Danh mục
Học tiếng Anh qua bài hát Army Ellie Goulding

Học tiếng Anh qua bài hát Army Ellie Goulding


Ellie Goulding là cái tên đình đám trong năm qua với hit “Love me like you do”. “Army” là single mới nhất nằm trong album “Delirium” ra mắt khán giả vào 29/10 của cô. Bên cạnh những giai điệu ru êm, mộc mạc thì ý nghĩa ca từ vừa mạnh mẽ vừa ngọt ngào cũng là yếu tố khiến “Army” trở nên hấp dẫn hơn. Viết về niềm tin vào tình yêu và sự đồng hành cùng nhau trong một mối tình, “Army” khiến người nghe trở nên lạc quan và trân trọng những yêu thương mình đang có dù đang ở trong giai đoạn khó khăn nhất. Cùng học tiếng anh qua bài hát Army Ellie Goulding nhé:

LỜI & LỜI DỊCH BÀI HÁT

I know that I’ve been messed up
You never let me give up
All the nights and the fights
And the blood and the breakups
You’re always there to call up
I am pain, I’m a child, I’m afraid
But yet you understand
Yeah like no one can
Know that we don’t look like much
But no one screws it up like us

16 and you never even judged me

Matter of fact I always thought you were too cool for me
Sitting there in the caravan
All the nights we’ve been drunk on the floor
And yet you understand
Yeah like no one can
We both know what they say about us
But they don’t stand a chance because

Chorus:
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
I’m standing with an army
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
Standing with an army

Dark times, you could always find the bright side
I’m amazed by the things that you would sacrifice
Just to be there for me
How you cringe when you sing out of tune
But yet it’s everything
So don’t change a thing
We both know what they say about us
But they don’t stand a chance because

(repeat chorus)

Standing with an army
(x4)
(I’ll be yours)
Standing with an army
Standing with an army
I’m standing with an army

Yet you understand
Yeah like no one can
We both know what they say about us

When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
I’m standing with an army
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
They don’t have a chance because

Standing with an army
(x6)
Standing near you
Standing with an army
(x6)
When I’m with you
Standing with an army

Em biết em đang rối loạn

Anh chưa từng để cho em từ bỏ

Những buổi đêm, những trận cãi vã

Đã có đổ máu và những lần chia tay

Anh luôn ở đó để

Em đau khổ, em là đứa trẻ, em sợ hãi

Nhưng anh luôn thấu hiểu em

Điều mà không ai khác có thể

Có vẻ trông chúng ta không giống như thế

Nhưng không ai mặn nồng hơn chúng ta đâu

16 và anh thậm chí chưa từng phán xét về em

Thực sự em luôn nghĩ anh quá hoàn hảo so với em

Ngồi trên chiếc xe lưu động

Chúng ta đã say bí tỉ trên sàn suốt đêm

Và anh đã luôn thấu hiểu em

Điều mà không ai khác có thể

Hai ta đều biết họ bàn tán gì về mình

Nhưng họ không thể xen vào vì

Điệp khúc:

Khi em ở bên cạnh anh

Khi em ở bên cạnh anh

Em như đứng cạnh một đội quân

Em như đứng cạnh một đội quân

Khi em ở bên cạnh anh

Khi em ở bên cạnh anh

Em như đứng cạnh một đội quân

Em như đứng cạnh một đội quân

Trong bóng tối anh luôn tìm thấy những mặt tươi sáng

Em ngạc nhiên bởi những điều anh sẵn sàng hi sinh

Chỉ để được ở bên em

Cách anh khép nép khi anh hát lạc nhịp

Nhưng tất cả mọi thứ đó

Đừng thay đổi nhé

Hai ta đều biết họ bàn tán gì về mình

Nhưng họ không thể xen vào vì

(lặp lại điệp khúc)

Em như đứng cạnh một đội quân

(x4)

(Em sẽ là của anh)

Em như đứng cạnh một đội quân

Em như đứng cạnh một đội quân

Em như đứng cạnh một đội quân

Và anh đã luôn thấu hiểu em

Điều mà không ai khác có thể

Hai ta đều biết họ bàn tán gì về mình

Khi em ở bên cạnh anh

Khi em ở bên cạnh anh

Em như đứng cạnh một đội quân

Em như đứng cạnh một đội quân

Khi em ở bên cạnh anh

Khi em ở bên cạnh anh

Em như đứng cạnh một đội quân

Nhưng họ không thể xen vào vì

Em như đứng cạnh một đội quân

(x6)

Đứng gần bên anh

Em như đứng cạnh một đội quân

(x6)

Khi em ở bên cạnh anh

Em như đứng cạnh một đội quân

Hãy vừa thư giãn nghe nhạc vừa hoc tieng anh qua bai hat Army Ellie Goulding nhé! Giai điệu nhẹ nhàng và tiết tấu chậm rãi cùng lời ca mộc mạc, bay bổng sẽ khiến bạn như được vuốt ve cả thính giác lẫn tâm hồn.


BÀI VIẾT LIÊN QUAN:


ĐĂNG KÝ HỌC
  • Nội dung và nhu cầu gửi tới aroma ...*
    0
  • * Họ và tên*
    1
  • * Số điện thoại*sdt
    2
  • * Email*
    3
  • Năm sinh*
    4
  • Địa điểm học*
    5
  • 6