Danh mục
Học tiếng anh qua lời dịch Oasis – A Great Big World

Học tiếng anh qua lời dịch Oasis – A Great Big World


học tiếng anh qua lời dịch oasis

Bộ đôi A Great Big World của bài hit “Say Something” tiếp tục cho ra mắt ca khúc mới nhất Oasis vào năm 2016. Ca khúc vẫn mang phong cách đặc trưng của A Great Big World, chậm rãi như những lời thủ thỉ tâm tình. Cùng aroma học tiếng anh qua bài hát Oasis – A Great Big World nhé:

Lyrics

Lời dịch Oasis – A Great Big World

Don’t cry

You’re mine

For forever

For forever

I need

You now

More than ever

More than ever

Head full of lies

Sun in my eyes

You make it easy

Don’t look away

These are the days

You gotta believe me

When we’re lost in a desert night

And we’re chasing our paradise

When we can’t fight another fight

We’re gonna make it

You’re my oasis

You’re my oasis

You’re my oasis

You’re my oasis

This life

Is made

For each other

For each other

Crossed lines

Mistakes

There’s no other

There’s no other

Head full of lies

Sun in my eyes

You make it easy

Nowhere to go

I’m already home

You gotta believe me

When we’re lost in a desert night

And we’re chasing our paradise

When we can’t fight another fight

We’re gonna make it

You’re my oasis

You’re my oasis

You’re my oasis

You’re my oasis

As I roam through the wasteland

You’re the one thing I need

I see you off in the distance

You’re my oasis

You’re my oasis

When we’re lost in a desert night

And we’re chasing our paradise

When we can’t fight another fight

We’re gonna make it, make it, make it make it

When we’re lost in a desert night

And we’re chasing our paradise

When we can’t fight another fight

We’re gonna make it, make it, make it, make it

You’re my oasis

You’re my oasis

You’re my oasis

You’re my oasis

Đừng khóc

Em là của anh
Mãi mãi
Mãi mãi

Anh cần em ngay bây giờ

Hơn bao giờ hết

Hơn bao giờ hết

Trong đầu toàn lời gian dối

Ánh mặt trời trong mắt anh

Em làm mọi chuyện trở thành đơn giản

Đừng quay đi

Đây là những ngày

Em phải tin vào anh

Khi chúng ta lạc lối trong bóng đêm sa mạc
Và chúng ta theo đuổi chốn thiên đường
Khi chúng ta không thể cãi vã thêm nữa
Chúng ta sẽ vượt qua được

Em là ốc đảo của anh
Em là ốc đảo của anh
Em là ốc đảo của anh
Cuộc sống này
Được tạo ra
Dành cho nhau
Dành cho nhau

Những ngả giao nhau
Sai lầm

Không có nữa

Không có nữa

Trong đầu toàn lời gian dối

Ánh mặt trời trong mắt anh

Em làm mọi chuyện trở thành đơn giản

Đừng quay đi

Đây là những ngày

Em phải tin vào anh

Khi chúng ta lạc lối trong bóng đêm sa mạc
Và chúng ta theo đuổi chốn thiên đường
Khi chúng ta không thể cãi vã thêm nữa
Chúng ta sẽ vượt qua được

Em là ốc đảo của anh
Em là ốc đảo của anh
Em là ốc đảo của anh

Khi anh đi lang thang qua các khu đất hoang
Em là điều duy nhất anh cần

Em là ốc đảo của anh

Em là ốc đảo của anh

Khi chúng ta lạc lối trong bóng đêm sa mạc
Và chúng ta theo đuổi chốn thiên đường
Khi chúng ta không thể cãi vã thêm nữa
Chúng ta sẽ vượt qua được

Khi chúng ta lạc lối trong bóng đêm sa mạc
Và chúng ta theo đuổi chốn thiên đường
Khi chúng ta không thể cãi vã thêm nữa
Chúng ta sẽ vượt qua được

Em là ốc đảo của anh
Em là ốc đảo của anh
Em là ốc đảo của anh
Em là ốc đảo của anh

 

Từ vựng:

 

oasis

/,ou’eisis/

ốc đảo

desert

/ˈdɛzərt/

sa mạc

wasteland

/´weistlənd/

đất hoang

paradise

/ˈpærəˌdaɪs , ˈpærəˌdaɪz/

thiên đường, cực lạc

mistake

/mis’teik/

lỗi lầm, sai lầm

roam

/roum/

lang thang, rong chơi

“Bởi vì chúng tôi viết về cuộc sống quanh mình, những điều chúng tôi cũng như các bạn gặp hàng ngày thôi. Thế giới rộng lớn là vậy mà!” – Đó là chia sẻ của Ian Axel, thành viên nhóm A Great Big World, cho câu hỏi về ý nghĩa tên ban nhạc. Ca từ và giai điệu trong Oasis lại tiếp tục thể hiện chất liệu này của A Great Big World. Một ca khúc đơn giản nhưng nói hộ được rất nhiều cho nỗi cô đơn, sức mạnh cứu rỗi của tình yêu, đặc biệt với những người trẻ trong đời sống hôm nay. Đây cũng là một ca khúc chậm rãi, lời ca ngắn và đơn giản nên rất phù hợp để học tiếng anh! aroma xin chúc các bạn có những giây phút thư thái cùng âm nhạc và thêm yêu vẻ đẹp của tiếng Anh.


BÀI VIẾT LIÊN QUAN:


ĐĂNG KÝ HỌC
  • Nội dung và nhu cầu gửi tới aroma ...*
    0
  • * Họ và tên*
    1
  • * Số điện thoại*sdt
    2
  • * Email*
    3
  • Năm sinh*
    4
  • Địa điểm học*
    5
  • 6