Chia sẻ kỉ niệm qua bài viết về sở thích chơi bóng chuyền
Trong các phương pháp học tiếng anh hiệu quả, việc viết đoạn văn ngắn về một chủ đề cụ thể rất thích hợp để cải thiện vốn từ vựng và củng cố cấu trúc câu, vừa có thể kể cho người khác nghe về một kỉ niệm nào đó bằng lối viết anh văn của mình. Bằng cách đó, hãy cùng Aroma tham khảo bài viết về sở thích chơi bóng chuyền để học tiếng anh hiệu quả hơn nhé!
1. Đoạn văn viết vềsở thích chơi bóng chuyền
When I was thirteen years old, Women’s volleyball team of Viet Nam took part in the competition with other countries in the Southeast Asia region. They played really wonderfully and I admired Mrs. Pham Thi Kim Hue who was a talent and beautiful female volleyball player. Then, I decided to sign in the volleyball club in my school, I practiced some of basic volleyball skills in this club.
Of course, my parent didn’t know because I didn’t tell them. At that time, I dreamed that I would become a as good volleyball player as Mrs. Pham Thi Kim Hue. Every afternoon when classes ended, I played with my team (some of members in club) in two hours, we relaxed about 15 minutes, told some of the jokes, smiled together very happily. After other members left, I stayed with hope: The team leader could teach me more.
About a week later, my body hurt and appeared so much scratches, especially my arms. Therefore, I hadn’t been accustomed to strong activities for a long time before. I consoled myself and continued practicing. One day, while I were playing volleyball, I fell down in the slippery floor. As a result, my right arm was broken, my parent was worried, their tear made me feel remorseful. Since then, I sometime play volleyball but I realize: Only love is never enough, your dream will be not perfect without the passion.
2. Từ vựng trong đoạn văn viết về sở thích chơi bóng chuyền.
- Competition: [,kɔmpi’tiʃn]: sự cạnh tranh
- Southeast Asia : Đông Nam Á
- Region : [‘ri:dʒən]: vùng, khu vực
- Admired: [әd’maɪә(r)]: ngưỡng mộ
- Volleyball :[ vɔli¸bɔ:l]: bóng chuyền
- Athlete: [æθli:t]: vận động viên
- Decide:[ di’said]: quyết định
- Practice : [´præktis]: luyện tập
- Relax: [ri´læks]: nghỉ ngơi, thư giãn
- Joke: [dʒouk]: nói chuyện đùa
- Scratch:[ skrætʃ] : vết trầy xước
- Appear: [ə’piə]: xuất hiện
- Slippery: [‘slipəri]: trơn trượt
- Passion: [pæʃn]: đam mê
- Be accustomed to: quen với
- Fall down: ngã xuống
- Sign in: đăng kí
- Console: [kənˈsoʊl]: an ủi
- Remorseful: [ri´mɔ:sful]: ăn năn, hối hận
3. Phần dịch đoạn văn viết về sở thích chơi bóng chuyền
Năm tôi 13 tuổi là lúc đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam tham gia thi đấu với một số nước trong khu vực Đông Nam Á. Họ quả thực đã thi đấu rất tuyệt vời và tôi lúc đó đã ngưỡng mộ một vận động viên nữ xinh đẹp, đánh bóng chuyền giỏi tên Phạm Thị Kim Huệ. Sau đó, tôi quyết định đăng kí vào câu lạc bộ bóng chuyền dành cho những người yêu bóng chuyền và tập luyện những kĩ năng cơ bản của môn thể thao này.
Dĩ nhiên bố mẹ tôi không hề biết chuyện đó vì tôi đã dấu họ. Lúc đó, tôi chỉ ước mình có thể trở thành vận động viên bóng chuyền xuất sắc như chị ấy và từ đó, buổi chiều nào sau khi tan học, tôi đều chơi bóng cùng một nhóm nhỏ trong câu lạc bộ trong hai tiếng đồng hồ, chúng tôi nghỉ ngơi trong 15 phút, kể cho nhau nghe những câu chuyện vui, cùng nhau cươi đùa. Khi mọi thành viên trong nhóm về hết, tôi vẫn ở lại cùng nhóm trưởng với hi vọng : anh ấy sẽ chỉ dạy cho tôi nhiều điều hơn.
Được khoảng một tuần, tôi thấy toàn thân đau nhức và xuất hiện nhiều vết trầy xước. Có lẽ do đã lâu rồi tôi không vận động mạnh. Tôi tự an ủi mình và kiên trì luyện tập. Cho đến một ngày khi đang chơi bóng, tôi ngã xuống sàn nhà trơn bóng. Tôi bị gãy tay phải và bố mẹ tôi rất lo lắng,những giọt nước mắt của họ đã khiến tôi thấy thật hối hận. Sau đó, thỉnh thoảng tôi vẫn chơi bóng chuyền cùng bạn nhưng tôi chợt nhận ra : chỉ thích thôi thì chưa đủ, nếu không có đam mê thì giấc mơ sẽ không bao giờ thành hiện thực.
Đôi khi bản thân cứ nghĩ đã trót yêu tha thiết một điều gì đó, cho đến khi bạn nhận ra chỉ là trong khoảnh khắc bạn đang tìm kiếm hình bóng mình muốn trở thành ở tương lai, bạn đã lạc hướng. Bài viết về sở thích chơi bóng chuyền của tôi chính là như vậy, hãy thử chia sẻ câu chuyện của bạn bằng tiếng anh với mọi người, chắc hẳn sẽ rất thú vị đấy !
Tham khảo bài viết:
