Học tiếng anh qua bài hát “Lean on” của Major Lazer
“Lean on” của Major Lazer (ft. MØ & DJ Snake) đánh dấu cho thời hoàng kim của dòng nhạc EDM. Ca khúc mang đậm sắc màu Ấn Độ bắt tai này gặt hái được rất nhiều thành công trong năm 2015. Cũng như nhiều ca khúc EDM khác, “Lean on” có phần lời khá đơn giản, cùng học tiếng anh qua bài hát Lean On nhé:
- Học tiếng Anh qua bài hát All i want for Christmas is you
- Học tiếng Anh qua bài hát: Hello -Adele (lời dịch)
HỌC TIẾNG ANH QUA BÀI HÁT “LEAN ON”
|
Lời bài hát |
Lời dịch |
|
Do you recall, not long ago But the night was warm [Chorus x2] What will we do when we get old? When the nights are long [Chorus x2] All we need is somebody to lean on [Chorus x2] |
Anh nhớ không, cách đây không lâu Chúng ta cùng đi bộ trên vỉa hè Lúc còn vô tư, anh nhớ không? Những gì chúng ta đã làm là chăm sóc nhau Màn đêm đã từng ấm áp Chúng ta từng táo bạo và trẻ trung Xung quanh chỉ có gió thổi Chúng ta chỉ giữ lại để từ bỏ [Điệp khúc x2] Trao một nụ hôn, giành giật lấy Chúng ta cần một ai đó để dựa vào Trao một nụ hôn, giành giật lấy Tất cả chúng ta cần là ai đó để dựa vào Chúng ta sẽ làm gì khi già đi? Chúng ta sẽ bước đi cùng một con đường chứ? Anh sẽ ở đó bên cạnh em chứ? Đứng vững vàng mặc cho sóng gió tràn qua Khi màn đêm quá dài Niềm khát khao mong anh quay về Xung quanh chỉ có gió thổi Chúng ta chỉ giữ lại để từ bỏ [Điệp khúc x2] Trao một nụ hôn, giành giật lấy Chúng ta cần một ai đó để dựa vào Trao một nụ hôn, giành giật lấy Tất cả chúng ta cần là ai đó để dựa vào Tất cả chúng ta cần là ai đó để dựa vào Tất cả chúng ta cần là ai đó để dựa vào Dựa vào, dựa vào, dựa vào, dựa vào … [Điệp khúc x2] Trao một nụ hôn, giành giật lấy Chúng ta cần một ai đó để dựa vào Trao một nụ hôn, giành giật lấy Tất cả chúng ta cần là ai đó để dựa vào |
* Vocabulary notes:
Recall /ri’kɔ:l/: gợi nhớ
Sidewalk /’saidwɔ:k/: vỉa hè
Innocent /’inəsnt/: ngây thơ, vô tư
Bold /bould/: táo bạo, dũng cảm, liều lĩnh
lean on /li:n ɔn/: dựa vào
Longing /’lɔηiη/: niềm khát khao, ham muốn mãnh liệt
fire a gun: giành giật lấy
“Lean on” là một bài hát có ca từ đơn giản và rất dễ thuộc! Bạn có thể nghe và hoc tieng anh qua bai hat Lean On để làm tâm trạng thêm vui vẻ, phấn chấn, hoặc biểu diễn trong các bữa tiệc tùng để khuấy động không khí đấy!
