10 lời chúc mừng sinh nhật ý nghĩa nhất bằng tiếng Anh

Trong cuộc sống, chúng ta thường nghĩ rằng, lời chúc sinh nhật bạn bè, người thân rất đỗi bình thường. Nhưng đôi khi, những lời chúc ý nghĩa ấy lại mang đến nhiều niềm vui cũng như động lực cho người nhận được, đặc biệt là nhân vật “đặc biệt” của chúng ta. Hãy cùng AROMA tham khảo những lời chúc đơn giản và ý nghĩa bên dưới nhé! 

1. On your birthday, I’d like to take some time to think about all of the wonderful times we’ve shared together. I’m thankful for our adventures and all of the things that we’ve done as friends. I look forward to making many more memories with you.

Nhân ngày sinh nhật của bạn, tôi muốn dành thời gian nghĩ về tất cả những khoảnh khắc  tốt đẹp chúng ta cùng sát cánh bên nhau. Tôi biết ơn vì chúng ta đã chiến đấu cùng nhau và vì chúng ta đã làm nên mọi thứ như hai người bạn. Tôi mong đợi chúng ta sẽ cùng tạo nên nhiều hơn nữa những giây phút tuyệt vời như thế.

2. There are so many things about our friendship that I love. Your birthday is going to be the perfect time to celebrate your special day, and all that our friendship means to me. I look forward to showing you how much I care.

Tôi yêu thích nhiều điều về tình bạn của chúng ta. Và tôi yêu ngày sinh nhật của bạn vì đó sẽ là cơ hội tuyệt vời để ăn mừng ngày đặc biệt của bạn và ăn mừng vì tất cả những điều ý nghĩa mà tình bạn của chúng ta mang lại cho tôi. Tôi muốn bạn biết là tôi quan tâm đến bạn biết chừng nào.

3. Having a friend like you has made my life so much easier. You are always there to carry me through my times of trouble. That’s why today, your special day, is a great time to celebrate all that you have done for me.

Cuộc sống của tôi thật dễ dàng hơn nhiều khi có một người bạn như bạn bên cạnh. Bạn luôn ở đó cùng tôi vượt qua lúc khó khăn. Đó là lý do hôm nay, ngày đặc biệt của bạn, là cơ hội tuyệt vời để nhớ về tất cả những gì bạn đã làm cho tôi.

4. A friend like you is more priceless than the most beautiful diamond. You are not only strong and wise, but kind and thoughtful as well. Your birthday is the perfect opportunity to show you much I care and how grateful I am to have you in my life.

Có một người bạn như bạn thật đáng giá hơn bất kỳ viên kim cương nào đẹp nhất. Bạn mạnh mẽ, thông minh, tốt bụng và biết suy nghĩ cho người khác. Sinh nhật của bạn là cơ hội tuyệt vời cho tôi thể hiện sự quan tâm vô bờ bến và sự biết ơn tận cùng khi trong cuộc đời này tôi có bạn.

5. My dearest friend, today is your birthday, and I look forward all year to celebrating this day with you. I have planned so many wonderful activities and I can’t wait to see your face light up when you see what I have in store for you.

Bạn tốt của tôi, hôm nay ngày sinh nhật của bạn, cái ngày mà tôi đã phải chờ đợi cả một năm để được ăn mừng cùng bạn. Tôi đã chuẩn bị những cách chúc mừng tuyệt vời nhất và háo hức được thấy bạn ngạc nhiên vui sướng khi thấy tôi có gì bất ngờ cho bạn đây.

6. A friend is someone who understands your past, believes in your future, and accepts you just the way you are – even if you are getting older. Thank you for being that friend, and Happy Birthday.

Một người bạn thật sự là người hiểu được những gì bạn đã trải qua, tin tưởng vào tương lai tươi sáng của bạn và chập nhận đi cùng bạn dù cho bạn có như thế nào – cho dù bạn có trở nên già đi. Thật cám ơn vì bạn chính là người đó. Chúc mừng sinh nhật!

7. Let me tell you that, with every passing year, you’re becoming the wisest and best-looking friend that I have ever known! May you continue to put out the very best in your life!

Để tôi nói cho bạn biết điều này nhé, mỗi năm qua đi, bạn lại trở nên thông minh và xinh đẹp hơn bao giờ hết. Chúc bạn sẽ luôn thông minh và xinh đẹp hơn nữa trong suốt cuộc đời của bạn.

8. I’m so glad you were born, because you brighten my life and fill it with joy. Wishing you a day filled with love and cheer. Hoping your day will be as special as you are. Happy Birthday!

Tôi thật quá đỗi vui mừng vì bạn đã được sinh ra đã làm tỏa sáng cuộc đời tôi và mang đến đầy ắp niềm vui. Chúc bạn một ngày thật nhiều niềm vui và tình yêu thương. Chúc cho ngày này của bạn cũng đặc biệt như bạn vậy. Chúc mừng sinh nhật.

9. Hey there! Sending birthday wishes your way for a beautiful year ahead. May your lucky stars continue to shine and make all of your dreams come true. Enjoy your day with all of the pleasures it has in store.

Chào bạn của tôi, gửi đến bạn những lời chúc mừng sinh nhật tuyết vời nhất này cho cả năm này nhé. Chúc cho những ngôi sao may mắn của bạn vẫn luôn sáng rọi để biến tất cả những điều ước của bạn thành hiện thực. Chúc mừng sinh nhật với thật nhiều những niềm vui bất ngờ nhé.

10. Blowing out another candle should mean that you have lived another year of joy, and that you’ve made this world a better place. Make every day of your life, and every candle, count. Have a delightful birthday!

Thổi đi một cây nến có nghĩa là bạn đã sống qua của một năm đầy ắp niềm vui và cũng có nghĩa là bạn đã làm cho thế giới này trở nên tốt đẹp hơn. Hãy tạo nên mỗi ngày như thế trong cuộc đời này của bạn, hãy tạo nên mỗi cây nến như thế, và hãy đếm chúng. Sinh nhật vui vẻ nhé!