Hội thoại giao tiếp tiếng Anh trong nhà hàng phàn nàn về món ăn
Tiếng Anh giao tiếp theo chủ đề luôn là phương pháp được áp dụng nhiều nhất trong các trung tâm bởi nó sẽ giúp học viên tiếp thu và sử dụng trong cuộc sống hằng ngày tốt hơn. Trong bài viết này, aroma sẽ giới thiệu những mẫu giao tiếp tiếng Anh trong nhà hàng với tình huống phàn nàn về món ăn hay dùng nhất.
Đoạn hội thoại giao tiếp tiếng Anh trong nhà hàng phàn nàn về món ăn
Mẫu giao tiếp tiếng Anh theo nhà hàng- tình huống phàn nàn về món ăn được coi là một trong những tình huống giao tiếp đơn giản và phổ biến nhất hiện nay. Bạn có thể tham khảo một số mẫu cơ bản sau đây để ứng dụng trong thực tế.
(W: waiter/ waitress – phục vụ bàn nam/ nữ; C: customer – khách hàng)
Tình huống 1: Not Enough Options. (Không có đủ lựa chọn)
W: Are you ready to order, Sir? (Ông đã sẵn sàng gọi món chưa ạ?)
C: I wanted to try something new today, but I don’t see anything interesting on the menu. (Tôi muốn thử món gì mới hôm nay, nhưng tôi không thấy có món gì hấp dẫn trong thực đơn cả.)
W: What kind of food are you looking for? (Ông đang kiếm món ăn như thế nào ạ?)
C: Hmm.. nothing specific. Actually, I’ve tried all the dishes that are listed here. I was looking to explore new ones. (Ừm, cũng không có gì đặc biệt. Thực ra, tôi đã ăn tất cả các món được ghi trong đây rồi nên tôi muốn thử cái gì đó mới)
W: Let me to talk to the chef. I’m sure he can suggest something. (Để tôi nói lại với bếp trưởng. Tôi chắc là ông ấy sẽ gợi ý món gì đó.)
Tình huống 2: It Is Taking Too Long! (Phải đợi quá lâu!)
C: Excuse me. (Xin lỗi anh/ cô.)
W: Yes Sir. How can I help you? (Vâng thưa Ngài. Tôi có thể giúp gì cho Ngài ạ?)
C: Well, it’s been 20 minutes since I gave my order. We’ve haven’t received any appetizers or even any drinks yet. (Đã 20 phút từ khi tôi gọi món nhưng chúng tôi chưa có cả món khai vị hay thậm chí là nước uống.)
W: Kindly give me a couple of minutes. I’ll check the status of your order. (Xin cho tôi vài phút. Tôi sẽ kiểm tra đơn gọi món của Ngài ạ.)
C: Please do so. I’m in a hurry. (Xin hãy làm vậy. Tôi đang vội.)
W: Sure. I’ll bring your drinks now, and your order will be on your table within the next 5 minutes. (Vâng, tôi sẽ mang cho Ngài nước uống và món ăn sẽ được bưng ra trong vòng 5 phút nữa ạ.)
Tình huống 3: It’s too undercooked. (Nó quá sống.)
W: Anything matter, sir? (Có chuyện gì vậy, thưa Ngài?)
C: Yes, it’s my steak. (Có đấy, đó là miếng thịt bò của tôi.)
W: What’s wrong with it, sir? (Thưa Ngài, có vấn đề gì với nó ạ?)
C: It’s too undercooked. I wanted mine well-done. But this one here is at most medium. (Nó sống quá. Tôi muốn thịt chín kỹ. Nhưng miếng này chỉ chín vừa thôi.)
W: I’m sorry you didn’t enjoy it, sir. I’ll return it to the kitchen and bring you one that’s well cooked. Sorry for the trouble. ( Xin lỗi ngài vì ngài không thích nó. Tôi sẽ mang nó lại nhà bếp và mang cho ông miếng thịt chín kỹ. Rất xin lỗi ông về sự cố này.)
C: That’s perfectly allright. (Không sao.)
Một lát sau:
W: How is your steak this time? (Thị bò lần này như thế nào ạ?)
C: Very good! It’s done just right this time. Thank you. (Rất tốt! Lần này thịt chín kỹ rồi. Cảm ơn cô.)
W: I’m glad you enjoy it. I’ll tell the chef. Would you like some more beer? (Tôi rất vui khi ngài thích. Tôi sẽ nói với bếp trưởng ạ. Ngài có muốn dùng thêm chút bia không ạ?
C: Yes, give me another Heiniken. (Vâng, cho tôi thêm một cốc bia Heiniken nhé.)
W: Shall I bring you some dessert? (Ngài có muốn dùng món tráng miệng không ạ?)
C: No, thanks. I’ve had enough. (Không, cảm ơn cô/ anh. Tôi no rồi.)
W: How about some coffee or tea then? ( Còn trà hay cafe thì sao ạ?
C: Yes, I’ll have a cup of tea. (Vâng, cho tôi một tách trà.)
Trên đây là một số đoạn hội thoại giao tiếp tiếng Anh trong nhà hàng tình huống phàn nàn về món ăn mà chúng ta hay gặp khi đi tới khách sạn hay nhà hàng. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể tham khảo thêm các tình huống khác để nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của bản thân.
Xem thêm:
