14 mẫu câu tiếng anh để viết thư thương mại chuyên nghiệp
Trong bài viết này aroma xin gửi tới Anh/chị và các bạn các mẫu câu thông dụng thường xuyên xuất hiện trong thư tín thương mại tiếng anh. Mời các bạn cùng theo dõi:
- Tổng hợp các tình huống tiếng anh thương mại
- Download trọn bộ tài liệu tiếng anh thương mại 2017
- Thuật ngữ tiếng anh thương mại quốc tế
Các mẫu câu tiếng anh gửi và yêu cầu thông tin trong thư tín thương mại
1- We are considering buying/ purchasing/installing…
— chúng tôi đang tính đến việc đặt mua hàng…
2- We require fir immediate delivery …
— chúng tôi yêu cầu giao hàng ngay
3- We are … and are looking for a supplier of …
— chúng tôi là … và đang tìm kiếm một công ty cung cấp…
4- Please could you send us details of … as advertised in …
— làm ơn gửi cho chúng tôi chi tiết về … như mẫu quảng cáo…
5- We are … and are interested in purchasing/ buying…
Chúng tôi là … và đang hứng thú với việc mua…
6- Please could you send us your current price-list and catalogue …
— Làm ơn gửi cho chúng tôi danh sách giá hiện tại và các mẫu hàng.
7- Could you let us know what you allow for cash or trade discounts
–— Cậu có thể cho chúng tôi biết cách thức thanh toán và cơ hội giảm giá của công ty chúng ta không.
8- We should appreciate it if could let us know what discounts you offer for large orders.
— Chúng tôi sẽ rất biết ơn nếu cậu cho chúng tôi biết chi tiết về các hình thức giảm giá cho đơn hàng lớn.
9- Would you also forward details of packing and delivery charges as well as terms of payment and discount?
— Cậu có thể gửi cho chúng tôi chi tiết về việc đóng gói và vận chuyển cùng với cách thức thanh toán và hình thức giảm giá được chứ.
10- Prompt delivery is essential and we would need you assurance that you could meet all delivery dates.
— Thông báo về cách vận chuyển là rất cần thiết và chúng tôi cần các bạn đảm bảo rằng các bạn có thể vận chuyển đúng hạn.
11- We should be grateful if you would forward any further information you may be able to give us about…
Chúng tôi sẽ rất cảm kích nếu như cậu chuyển cho chúng tôi tất cả các thông tin mà bạn có thể…
12- We can supply the usual trade references
— Chúng tôi có thể cung cấp các tài liệu tham khảo về các hoạt động thương mại thông dụng nhất.
13- We look forward to hearing you as we should like to make decision as soon as possible.
— Chúng tôi rất mong nhận được thông tin từ các bạn và cũng rất mong chúng ta có thể đi đến quyết định một cách nhanh chóng nhất có thể
14- We should like to make a decision on this soon, so we should appreciate an early reply.
— Chúng ta cần đưa ra quyết định sớm nên chúng tôi rất mong ngóng tin tức từ phía các bạn.
xem thêm:
5 bước để viết một email tiếng anh thương mại chuyên nghiệp
Làm thế nào để viết email bằng tiếng Anh chuyên nghiệp?
Mẫu câu đặt hàng bằng tiếng Anh qua điện thoại và email
Hãy tiếp tục theo dõi các mục tới của chúng tôi sau bài viết về thư tín tiếng anh thương mại này.
