Bài luyện nghe nói tiếng anh qua các câu truyện cười ngắn
Để giúp các bạn luyện nghe tiếng anh hằng ngày, chúng tôi xin gửi tới các bạn bài luyện nghe nói tiếng anh ngắn với những mẩu truyện cười vô cùng thú vị, mời các bạn cùng theo dõi:
Bài luyện nghe nói tiếng anh ngắn
- Friends
A woman didn’t come home one night. The next morning, she told her husband that she had slept over at a friend’s house. The man called his wife’s 10 best friends. None of them knew anything about it.
A man didn’t come home one night. The next morning, he told his wife that he had slept over at a friend’s house. So the wife called her husband’s 10 best friends. 8 of them confirm that he had slept over and 2 said he was still there.
— Một người phụ nữ đã vắng nhà vào 1 đêm. Buổi sáng ngày hôm sau, khi về nhà, cô ấy nói với chồng mình rằng đã ngủ qua đêm tại nhà một người bạn. Chồng cô ấy đã gọi cho 10 người bạn thân nhất của cô ấy và cả 10 người cùng nói không hề có chuyên đó xảy ra.
— Một người đàn ông đã vắng nhà cả một đêm. Sáng hôm sau, anh ấy nói với vợ mình rằng đã ngủ qua đêm tại nhà một người bạn. Vợ anh ta đã gọi cho 10 người bạn thân nhất của anh ta, 8 người trong số đó xác nhận anh ta đã ngủ qua đêm tại đó, 2 ngườ còn lại thậm chí còn khẳng định ràng vợ cô ấy vẫn còn ở đó.
- A Little Johnny Boy.
A new teacher was trying to make use of her psychology courses. She stared her class by saying:
– Everyone who thinks you are stupid, stand up!
After a few second. Little Johnny stood up. The teacher said,:
– Do you think you are stupid, Little Johnny?
– No, ma’am, but I hate to see you standing there all by yourself.
Một giáo viên mới đang cố giảng dạy trong lớp tâm lý học của mình. Cô ấy bắt đầu nói với cả lớp:
– Tất cả các em nếu ai đónghĩ bản thân mình thật ngu ngốc thì hãy đứng dậy.
Sau một vài giây, Little Johnny đứng dậy. Giáo viên bắt đầu hỏi:
– Em có nghĩ rằng bản thân mình là kẻ ngu ngốc không, Little Johnny?
– Không thưa cô, nhưng em khong muốn cô đứng đó một mình.
- Dream
One morning, after she woke up, a woman told her husband:
– I just dreamed that you gave me a diamond necklace for Valentine’s Day. What do you think it mean?
– Maybe you will find out tonight… he said.
That evening, the man came home with a small package and gave it to his wife. Delighted, she opened it to find a book entitled: The meaning of Dream.
— Vào một buổi sáng, sau khi người vợ thức dậy, cô ấy nói với chồng cô ấy:
– Em vừa mơ thấy rằng, anh tặng em một chiếc vòng cổ kim cương vào ngày lễ tình nhân. Anh nghĩ nó có nghĩa là gì.
– anh chồng đáp lại : Có thể em sẽ tìm ra ý nghĩ của nó tối nay.
– Tối hôm đó, người đàn ông về nhà với một cái túi nhỏ và đưa cho vợ của mình.
Nười vợ vui sướng mở món quà ra thì tìm ra được cuốn sách mang tên : ý nghĩ của những giấc mơ.
Hãy tiếp tục theo dõi các bài luyen nghe noi tieng anh ngan của chúng tôi vào tuần sau bạn nhé!
